During his college years, Ram became a regular fixture at festivals as part of college music bands singing and composing